Guide · 7 min
Lexique du football : tous les termes expliqués
Le glossaire complet du foot. Règles, postes, tactique, statistiques, compétitions, argot. Tu te demandes ce qu'est un xG ou un gegenpressing ? La réponse est ici, en français et sans jargon inutile.
Règles et arbitrage
- CSC
- Contre Son Camp. But marqué par un joueur dans son propre but. Crédité à l'équipe adverse.
- Hors-jeu
- Un attaquant est hors-jeu s'il se trouve devant l'avant-dernier défenseur (gardien compris) au moment où le ballon lui est transmis par un partenaire.
- VAR
- Video Assistant Referee. Système d'arbitrage vidéo pour vérifier les buts, penalties, cartons rouges et erreurs d'identité.
- Carton jaune / rouge
- Avertissement (jaune) ou exclusion (rouge). Deux jaunes dans un match = un rouge automatique.
- Penalty
- Coup de pied de réparation tiré depuis le point de penalty (11m) suite à une faute dans la surface.
- Corner
- Coup de pied de coin, accordé quand le ballon sort par la ligne de but après avoir touché un défenseur.
- Touche
- Remise en jeu à la main quand le ballon sort par la ligne de touche.
Postes et rôles
- Gardien (G)
- Joue dans les buts. Seul joueur autorisé à utiliser ses mains dans sa surface.
- Défenseur central (DC)
- Joueur axial chargé de protéger la défense, gagner les duels aériens et relancer.
- Latéral (DD/DG)
- Défenseur sur les côtés. Dans le foot moderne, il participe beaucoup à l'attaque.
- Milieu défensif (MDF)
- Numéro 6. Récupère le ballon, casse le jeu adverse, relance proprement.
- Milieu offensif (MO)
- Numéro 10. Le créateur, celui qui fait la dernière passe avant le but.
- Ailier (AG/AD)
- Attaquant qui joue sur les côtés. Vitesse, dribble, centre ou frappe rentrante.
- Attaquant / Avant-centre
- Numéro 9. Le finisseur, celui qui marque les buts.
- Faux 9
- Avant-centre qui décroche pour créer des espaces. Messi sous Guardiola en est le prototype.
Tactique
- Gegenpressing
- Contre-pressing intense lancé immédiatement après la perte du ballon. Inventé par Jürgen Klopp.
- Tiki-taka
- Possession ultra-rapide à base de petites passes courtes. Style emblématique du Barça de Guardiola.
- Catenaccio
- Système ultra-défensif italien des années 60. Verrou défensif avec un libéro.
- Bloc bas / médian / haut
- Hauteur à laquelle l'équipe défend collectivement. Bloc bas = près de son but, bloc haut = pressing dans le camp adverse.
- Latéral inversé
- Latéral qui rentre dans l'axe pour devenir un second milieu défensif quand son équipe a le ballon.
- Switch de jeu
- Long ballon transversal pour changer le côté de l'attaque.
- Triangle
- Configuration de 3 joueurs proches qui se passent le ballon en mouvement.
Statistiques et performance
- xG (expected goals)
- Nombre de buts attendus à partir de la qualité des occasions créées. Métrique reine du foot moderne.
- xA (expected assists)
- Nombre de passes décisives attendues. Mesure la qualité des passes clés.
- MOTM
- Man Of The Match. Meilleur joueur du match, désigné par la communauté ou les stats.
- Clean sheet
- Match sans encaisser de but. Statistique importante pour gardiens et défenseurs.
- Doublé / Triplé / Quadruplé
- Un joueur qui marque 2, 3 ou 4 buts dans un même match. Hat-trick = triplé.
- Coup du chapeau
- Synonyme français de hat-trick. Trois buts dans le même match.
Compétitions
- Ligue 1
- Première division française. 18 clubs depuis la saison 2023-24.
- Premier League
- Première division anglaise. 20 clubs, championnat le plus regardé au monde.
- Liga
- Première division espagnole. 20 clubs, fief historique de Real Madrid et FC Barcelone.
- Serie A
- Première division italienne. 20 clubs. Considérée comme le championnat le plus tactique.
- Bundesliga
- Première division allemande. 18 clubs. Réputée pour ses stades pleins et l'ambiance.
- Ligue des Champions (UCL)
- Compétition européenne suprême. 36 clubs depuis la réforme 2024-25.
- Ligue Europa (UEL)
- Deuxième compétition européenne, derrière la Champions League.
- Conference League (UECL)
- Troisième compétition européenne, créée en 2021.
Expressions et argot
- Golazo
- But d'anthologie. De l'espagnol "gol" + suffixe augmentatif "-azo" = un super but. C'est le nom de cette app, non sans raison.
- Petit pont
- Faire passer le ballon entre les jambes de l'adversaire.
- Grand pont
- Pousser le ballon d'un côté et passer de l'autre côté de l'adversaire.
- Madjer
- Talonnade. Geste technique consistant à frapper le ballon avec le talon. Popularisé par Rabah Madjer.
- Roulette
- Geste technique signature de Zinédine Zidane. Pivot avec semelle pour éliminer un adversaire.
- Choke
- Anglicisme. S'effondrer mentalement à un moment décisif (penalty raté, défaite improbable).
- Derby
- Match entre deux équipes d'une même ville ou région. OM-Nice, OL-Saint-Étienne, etc.
- Clasico
- Le match Real Madrid - FC Barcelone. Plus grand match de clubs au monde par audience.
Maintenant que tu parles foot couramment, va te tester → Pronos du jour ou Matchs en cours.